صور طقس أخبار شبكة
طفيليّ
في النهاية، لم يعرف أحد حقيقتَها
،لا زالتِ الأحاديث عنها تجري على الإنترنت
ولكن لا يوجد إعلانٌ رسميّ من أي وكالة عمومية
،منذ المعركة في مجلس المدينة
،لم يُرصَدْ أيّ نشاط ملحوظ في هذه المنطقة
المَخرج الجنوبي لمحطّة نيشي فوكوياما
أو حتّى في العالم كلّه
لماذا هدأت فجأة؟
أحد الأسباب الواضِحة هي أنَّ المعركة كانت مؤثِّرة كدرس عَملي
،وسببٌ آخر هو أنّها هي بنفسها
أصبحَتْ أكثر تكيُّفًا في الانخراط مع المجتمع البشريّ
مثل تامورا ريكو قبلها، قامَ البعض بتعديلِ حِميتهم الغذائيّة تدريجيًّا
لتُصبح الحاجة لِلّحم البشري أقلّ من السابق وبالتالي تزدادُ بشريّة الطفيليّات
...وبالنسبة للطفيلي الذي هنا
...شينيتشي
ميغي، أنت لا تتغيّر أبدًا
إنك صريح للغاية
ولكن يسرُّني أنك على قيدِ الحياة يا ميغي
كيف أبدو لك الآن يا شينيتشي؟
تبدو كما أعرفك
سابقًا، كنتَ مختلفًا تمامًا
...عفوًا، أظنني كنت
لا تهتمّ
لقد أتيتُ إلى هنا اليوم لأقول لكَ وداعًا
ماذا تعني؟
أظنني سأخلد إلى النوم
نوم؟
أنتَ دائمًا ما تخلد إلى النوم على أي حال
هذا نوعٌ مختلفٌ من النوم
هذه المرّة، سأنام لفترةٍ أطول
وقد يدوم ذلك إلى أن أموت
،بعبارات أخرى
يمكنُك اعتبارها لحظة استعادتِك ليدٍ يُمنى عادية
ماذا؟ عمّاذا تتكلّم؟
!لا أفهم ما تعنيه
لقد عُدِّلَتْ بُنيتي الداخلية مرة أخرى
،خاصّة وقتي الذي قضيتُه في حلمٍ جليّ داخل جسد غوتو
حيثُ شعرتُ بالوحدة، مع ذلك لستُ وحيدًا، كان عاملاً رئيسيًّا في ذلك التغيير
...ولكن يا ميغي
لم أحصلْ على كمّ هائل من المعلومات فورًا فحسب
بل أصبحتُ قادرًا أيضًا على اتِّباع خطوط فكريّة كثيرة بالتوازي
أريدُ الآن أن أستبعد كافّة المعلومات الأخرى لبعض الوقت
وأرى ما الذي يمكنني إنجازه بالمادّة التي في مُتناوَل يدي حاليًّا
لهذا سأوقِفُ كلّ النشاطات السطحيّة في الوقت الراهن
ماذا؟ لا أصدِّق أنني أسمع هذا
كنتَ فضوليًّا دائمًا
ما الأمر؟
أليس هنالك أمور أخرى متنوِّعة لا تعرفها؟
معك حقّ
حسنًا، سأعبِّرُ بهذه الطريقة
سأحاولُ دخول منحى مُختلِف
منحى مختلِف قليلاً عن عالمك
لستُ أفهمك
شينيتشي، أريدُك أن تعتبرني حلمًا
لهذا أقولُ وداعًا لك في حلم
!عمّاذا تتكلّم؟
،كلّ الأيام التي قضيتُها معك
...كلّ الأوقات التي ساعدنا فيها بعضنا الآخر
!لم تكن حلمًا
معك حقّ
...الأحداث المروِّعة من حولك
موت الكثير من النّاس... حدثَ في الواقع
!أمّي
لماذا أمّي هنا؟
إنَّه إسقاطٌ عقليّ أحدَثتَه لدى سماعِك لي وأنا أتحدّثُ عن الموت
لهذا تظهرُ أمُّك في ذهنك بهذا الشكل
ماذا؟
ماذا تعني؟
ما هذا؟
كلّهم مختلِفون جدًّا عن تصوُّري لهم بعينِ عقلي
اعرض كيفيّة رؤيتك لي
ماذا تعني بذلك يا ميغي؟
حسنًا، هذا هو كلّ شيء
جُلّ ما يمكننا أن نرجوه هو أن نفهمَ بعضنا الآخر ونتّفِق على نقاط معيّنة
،حتّى بفرض أنَّ البشر والذين يتشاركون البنيةَ ذاتها عمليًّا
،والّذين بمقدورِهم تبادُل الأرواح فيما بينهم
سيرون ويسمعون عن عوالِم تفوقُ مُخيّلتهم بكثير
حسنًا، ينبغي أن أرحل
سأضغط على الزرّ
انتظر! كيفَ يُفترَضُ بي أن أقاتلَ الطفيليّات بمفردي إذا ظهرَتْ؟
ستكون بخير
ينبغي أن تكون أكثر حذرًا من الحوادث المروريّة
!انتظر
ألا أستطيع أن أتكلّم معك مجدّدًا إذًا؟
!للأبد؟
ربّما
ولكن هذا لا يعني أنَّ أيًّا منّا سيموت في وقتٍ قريب
بالإضافة إلى ذلك، تكلُّم شخص مع يده ليسَ بأمرٍ طبيعي في كافّة الأحوال
هذا كثير جدًّا
كيفَ تقولُ لي هذا الكلام فجأة؟
ستكونُ قد نسيتَ كل شيء عن هذا الحلم عندما تستيقظ كالمُعتاد
أريدُك أن تنساني مع هذا الحلم
نعم، أنا متأكِّدٌ أنك تستطيع
،اسمع، عندما تستيقظ في الصباح
ما ستراهُ هو يدٌ يمنى عادية
هكذا ينبغي أن تسير الأمور
...ميغي
شكرًا لك على كلّ شيء يا شينيتشي
!مُحال أن أتمكّن من النسيان
!غبيّ
...أيها الغبيّ
الوحوش الطّفيليّة
المبدأ
باتَ ناغاي مُزعجًا مؤخرًا، فهو يلحقني دائمًا
آهٍ عليكِ يا آكيهو
!ها هو وصل
!إيزومي-كُن، لم أرك منذُ وقتٍ طويل
مرحبًا
هل انتظرتِ طويلاً؟
لا، فقد صدفَ مرور يوكو وآكيهو
سأذهبُ إلى معرضٍ فنِّي مع آكيهو
...مع أنني لا أريد ذلك حقًّا
لا نُريد أن نكون عِبئًا عليكما، لذا سنغادر
!إلى اللقاء يا شباب
تبدوان مستمتِعتان
نعم، يبدو بأنّهما تستمتعان بحياةِ الكلِّية على أكمل وجه
لقد تُرِكتُ في الخلف
أسرِع والحق بنا إذًا
أنا أنتظرُك
إنَّ الدراسة بعد الرُّسوب في امتحان الدخول لكلّية
أشبه بأخذ قيلولة في حديقةٍ في يوم مُشمس
مُقارنة بكلّ الأشياء المجنونة التي حدثَتْ سابقًا
لم يحدث شيء مؤخّرًا
لم أرَ لمحةً تشيرُ إلى وجود طفيليّات هنا
تحدّثتُ عمّا قد يكون قد حلَّ بها
مع أودا-سان في إيزو عبر الهاتف ذات مرّة
لكنني لم أحدّثْه عن ميغي
إنَّ "اختفاء" ميغي فريد من نوعه حتَّى بينَ بَني جنسه
ميغي... في النّهاية، لم أفهمك أبدًا
ولكن لا مشكلة في ذلك
أنا متأكِّدٌ أنك تمشي في أماكنَ مجهولة بالنسبةِ لي
...المعارِك الكثيرة التي قاتَلنا فيها سويةً
لم تكُن لأجلِ الأرض أو ما شابه
كانَتْ لأجل البشريّة... بل لأجلي كفَرد في واقع الأمر
،في النِّهاية
لم أستطع رؤية الأشياء من وجهةِ نظر الطفيليّات، ناهيك عن وجهة نظر ميغي
بالطبع لا
لم يكن ذلك مُمكِنًا منذُ البداية
،بصفتنا نوعَين مختلفَين
،قد نستغلّ بعضنا بعضًا أحيانًا ونقتل بعضنا الآخر
ولكن من المُستحيل أن نفهمَ بعضنا
في الواقع، لا ينبغي حتَّى أن نعتقد بأنّنا اكتشفنا
الأنواع الأخرى مُستنِدين إلى معاييرنا
أعتقدُ أنّ الإنسان يكون متغطرِسًا عندما يظنّ أننا نفهم شعورَ الكائنات الحية الأخرى
قد لا تكون هناك كائنات حيّة أخرى "صديقة" بحقّ للإنسان
،مع ذلك، حتَّى لو عجِزنا عن فهمها
فإنّها وبلا أدنى شكّ جيران يستحقُّون احترامنا
نحن نحمي الأنواع الأخرى لأنَّ البشر بأنفُسِهم مخلوقات وحيدة
نحنُ نحمي البيئةَ لأنَّ البشر بأنفُسِهم لا يُريدون أن ينقرضوا
ما يحفّزنا هو ببساطة الإرضاء الذاتي
ولكن أعتقد أنَّ لا بأس في ذلك، وأنّ هذا كلّ ما في الأمر حقًّا
لا جدوى من احتقارِ الإنسان بالمعايير الإنسانية
هذا صحيح
لِذا في النِّهاية، من النِّفاق أن نحبَّ الأرض دون أن نحبَّ أنفسنا
ما خطبُك؟
...أنا فقط
كنتُ أتأمَّلُ كيف أصبحَتِ الأمور هادئة مؤخرًا
حقًّا؟
سمعتُ أن الجرائم ازدادت
!هذه هي
لهذا لم يعودوا ظاهرين
ورُبَّما لم يكونوا ظاهرين من البِداية أصلاً
حتَّى القَتل يُمكن اعتباره إطعامَ الحيوانات البرِّية لنفسها
،بمعنى أضيق، كانوا أعداءنا
ولكن بمعنى أوسع، كانوا مقرَّبين إلينا
كلّنا وُلِدنا هنا في هذا الكوكب، أليس كذلك؟
وقد كنَّا نعيش حياتنا مُقرَّبين من بعضنا الآخر
المرحلة الأخيرة: الوحوش الطّفيليّة
،بالتّفكير بالأمر
كنَّا سويةً لفترة من الزمن، أليس كذلك؟
كنّا سوية؟
أمزح فقط
اسمعي
نسيتُ ما كنتُ على وشك أن أقوله
ماذا؟
ماذا الآن؟
هل كنتُ أتخيّل؟
بدا يُشبه ذلك الرجل
لا، ظننتُ أنّني رأيتُ شخصًا أعرفه
لا سيّارات (للمشاة فقط) الدرّاجات الهوائية والمركبات المُصدَّقة مسموحة هيغاشي فوكوياما شرطة المدينة
!لا، إنه هو فعلاً
ما الأمر؟
هل يمكنكِ أن تمسكي بهذه؟
انتظري هنا
!سأعود حالاً
مرَّ من هنا؟
هل يبحثُ عن شخص؟
إنه يبحث عنّي
مرحبًا
!ساتومي
...ما الذي
!ما الذي حدث؟
!لا يمكن أن يحدث هذا
!كانَ ينبغي أن أدَّعي أنني لم أره
هيّا بنا
نعم
...لحظة، ما الذي
!النجدة، ساعدوني
لن أقتلَكِ إلَّا لاحقًا
لا زلتُ أريد التكلُّم مع صديقكِ
!ساتومي
...عفوًا
لم تهدر الوقت إذًا
!ساتومي
...إيزومي-كُن
يا جمالك
إنها خائفةٌ جدًّا لدرجة أنّها بالكاد تتكلّم
!لا تفعل
!ماذا ستفعل بها؟
لا شيء بعد
هذ الدماء من تلك الفاحشة
اهدأ إذًا
هل يمكنُك أن تدعها تذهب؟
!هل أنتَ غبيّ؟
ماذا عليّ أن أفعل إذًا؟
،إذا كنتَ ستعفو عن حياتها
فسأفعل أي شيء
هل من شيء تريدُه؟
أخبرني ما تريد من فضلك
ما أريد؟
الشرطة ليسَتْ غبيّة
ليسَتْ إلا مسألة وقت قبلَ أن أُشنَق
،ولكن بما أنني تمكّنتُ من اللِّقاء بك أولاً
فكّرتُ في أن أسأل سُؤالاً كي أحصلَ على إجابةٍ ما كانت لتصدر من بشريّ
من المنطقيّ أن تقتلَ الوحوشُ البشر
فهي تُطعِم نفسها فقط
ولكن ماذا عنّي؟ ما هي نظرتك لي؟
لا، أظنُّك تعرفُ الإجابة مسبقًا
تعلمُ بأنني البشريّ الحقيقيّ هنا
لماذا النّاس الآخرون أفضل منِّي بكثير في قدرتهم على التحكُّمِ بأنفسهم؟
الرّغبةُ في قتل الآخر هي غريزةٌ بشريّة، أتعلم؟
إنّهم يُثيرون ضجّةً على شيء تافه
رُغمَ أنّهم هُم بأنفُسِهم متعطِّشون للدماء
أُناس لا يعرفون حقيقةَ أنفسهم يُسيئون إليّ بسببِ ما أفعل
ولكن أستطيعُ التفريق بين الوحوش والبشر بمجرَّد النظر إليهم
أعرفُ كيفَ يزداد هذا العالم برمَّتِه غرابة أيضًا
!لا حاجة للوحوش
!خُلِقَ البشر ليكونوا آكلي لحوم بشر من البداية
!لقد كنَّا كذلك لآلاف السنين
ولأنَّنا حاولنا التوقُّف فجأة
!تضخمّتْ أعدادُنا إلى مليارات
!سينفجرُ العالم إذا لم نفعل شيئًا
الجميعُ كاذبون، لكنّك مختلف، صحيح؟
كُن صادقًا مثلي
إلامَ ترمي؟
لا تدَّعِ الحماقة
!أنتَ هجين، ألست كذلك؟ لديك وحشٌ في داخلك
!ماذا؟
عرفتُ منذُ اللحظة الأولى التي رأيتُك فيها
مع أنّه ليسَ في رأسك
إنّه في مكانٍ آخر في جسدك
...لا
!لا تكن سخيفًا
أنتِ صديقتُه
لا بدّ وأنكِ رأيتِ جسده
ألم تري علامةً مريبةً ما
قد ثقبَها وحشٌ ودخل إلى جسده؟
أرجوك
دعها وشأنها
!أجبني
أنا الكائنُ البشري العادي، صحيح؟
!أنا أتّبعُ غرائزي فقط
أنا المُلتزِم بطبيعتي
ولكنّ مُجتمَع البشر يُحاول جاهدًا تجاهلي دومًا
أنا أطلبُ منك معروفًا فقط، باعتبارك نصف بشريّ ونصف وحش
...إيزومي-كُن
نصف بشريّ ونصف طفيليّ، صحيح؟
قالَ شخصٌ كلامًا مُشابِهًا لي من قبل
،مُقارنةً بغوتو، أنتَ زجاجٌ مغزول
لكنني لم أعُد بتلك القوّة
إذا كانتِ الكلمات هي كلّ ما تُريد، فسأقول أي شيء
لذا دعها تذهبُ فحسب
!نعم، معك حقّ
...كما قلت، أنا
!إيزومي-كُن
اتّصل بالشرطة
لا داعي للإصغاءِ إلى هذا الحقير
!كيفَ تعتبرُه كائنًا بشريًّا عاديًّا؟
!أنت حتّى أسوأ من تلك الوحوش
،كنتِ خائفة جدًّا لدرجة العجز حتَّى عن الكلام
فأراكِ الآن بهذه الشجاعة
!أنا لستُ خائفة منك
!لقد رأيتُ ما هو أسوأ في المدرسة
...ساتومي
أنا وإيزومي-كُن قد عشناها معًا
هذا صحيح
إيزومي كُن، كنتَ مذهلاً عندما حدثَ كلّ ذلك
حملتَني وحميتَني بكلّ ما لديك من قوّة
"أكيد، قد لا تكون "طبيعيًّا
!لكنّك إنسان
!الإنسانُ يرى كلّ الحياة ثمينة
!أنتَ الوحش أيُّها الحقير
هذا يكفي يا ساتومي
!إيزومي-كُن، اذهب فحسب
بالتأكيد، حسنًا
اذهب واستدعِ الشرطة يا فتى
أعتقدُ أن هذه الفتاة ستكونُ أكثر متعة
سأستمتعُ بتقطيع هذه الدُّمية أثناء انتظاري
قد تكون هذه آخر متعة أحظى بها
إنَّ تقطيع الجريئين فيه دومًا متعة أكبر
!شـ-شينيتشي-كُن
...لطالما
لطالما كنتُ أحاولُ دائمًا أن ألحق بك
،لكنّك سريع جدًّا
...ظللتَ تدخلُ عوالِمَ لم أفهمها
كنتُ أنا من يبقى في الخلف
ولكن الآن بعدما لحِقتُ بك أخيرًا
يبدو وكأنَّني أنا من سيسبقُك في واقع الأمر
!توقّف
!سأنقذها
!سأصِلُ إليها في الوقت
!هذا صحيح، أنا سريع
!أنا لستُ كائنًا بشريًّا عاديًّا
!بالنسبةِ لي، يبدو وكأنَّه تجمّدَ زمنيًّا
سأضرب سكّينَه بِيُسراي
!وأصفق فكَّه
...ثمّ بيُمناي
...الدُّمى تُكسَر بسهولة
لا... مستحيل
هذا كثيرٌ جدًّا
لماذا ينتهي الأمرُ هكذا دومًا؟
التقيتُ بكائنٌ حيّ عابِر وتعرفتُ عليه
مات فجأة
لماذا أحزنُ كلّما حدث ذلك؟
حسنًا، هذا لأنَّ البشر لديهم الكثير من الوقت
ولكن هذه أعظم مِيزة لهم
...كائن حيّ في قلبه الكثير من وقت الفراغ
أيّ روعة هذه؟
...لِذا
كفَّ عن الأنين
بدأتُ أتعب، لذا يمكنُك أن تُمسِك أنت
!ساتومي
استطعتُ الإمساك بها؟
!مـ-ميغي
هل أنتِ بخير؟
شكرًا يا ميغي
!ما زلتَ على قيد الحياة
هل رأتْ ساتومي ميغي؟
لا بأس
لا أمانِع لو رأته
يا لها من سماء جميلة
هل تتذكّرين الجرو الذي مات؟
لقد رميتُه في سلّة مهملات
،نسيتُ أن أخبركِ من قبل
،ولكن بعدما فكّرتُ في الأمر لبُرهة
نقلتُه ودفنتُه تحت شجرة
أعرف
...فعلتَ ذلك لأنَّك
لأنَّك شينيتشي-كُن
!يوجد ثلاثة أشخاص في الأرض هناك أيضًا
يقولُ ثلاثة
نعم، يعتقدوننا ميِّتين
...كلّنا وُلِدنا في هذه الأرض
نحاولُ أن نستمرَّ في التفاهمِ فيما بيننا على هذه النقاط الضئيلة
حتَّى تتراكم
نحاولُ أن نتقرّب من شخصٍ آخر
إلى أن تنتهي حياتُنا يومًا ما